欢迎来到博文网

口语学习技巧|beg, borrow or(and) steal 挖空心思

来源:www.yryqq.com 2024-10-24

无论是工作还是日常,遇见困境时大家都不应畏缩不前,应该挖空心思去克服它。

挖空心思,汉语成语,意思是为了达到目的而想尽种种方法,可以翻译为try by every means to,rack ones brains to find ways。与英文常用语beg, borrow or steal意思相近,表示to acquire or accomplish something by any means necessary or available。

例句:

大家会挖空心思凑足钱支付罚款。

Well have to beg, borrow or steal enough money to pay the fines.

这或许是他们最后一次开演唱会了。这就是为何我挖空心思要去看他们表演。

This may be their last tour ever. Thats why Im prepared to beg, borrow or steal to see them perform.


相关文章推荐

10

24

口语学习技巧|to come down to the wire 直到最

表达 to come down to the wire 可用来形容直到最后一刻才开始做某事;在比赛或角逐的语境中,它可以用来表达结果到最后一刻才会揭晓。据了解,这个表达来自于赛马。

10

24

口语学习技巧|play straight 直截了当

I never played straight.我从未清醒演出过。Ruby第三见到Earl感慨万分,在聊天中Earl得知自己以前演出时都是借它物来让自己活跃起来,可能这是他首次清醒着表演,稍稍有的胆怯。

10

24

口语学习技巧|lay it on thick 过分吹捧、责难

这是一个英式口语表达,它的字面意思是抹得太厚,实质含义是过分称赞、责难某人。大家也可以在lay it on thick中加入a bit 有一点,变成lay it on a bit thick,意思是称赞或责备得有点过头。

09

08

口语学习技巧|外面正在下倾盆大雨

1. Its tipping it down. 雨下得非常大。英国人用搭配be tipping it down来形容雨下得非常大,就像有人把雨水tip 倾倒下来一样,雨大势急。

09

08

口语学习技巧|真好笑!

1. That cracks me up. 这让我哈哈大笑。动词搭配crack someone up常用于口语会话中,意思是让某人捧腹大笑。

09

08

口语学习技巧|not put a foot wrong 不犯任何错

短语 not put a foot wrong 用来形容某人不犯任何错误。它既能够描述某人在做一项具体工作的时候 没出差错,也可以泛指某人一直以正确的方法做事,从不犯了错误。

09

08

口语学习技巧|leave someone in the cold 冷落

表达 leave someone1 in the cold 的意思是 把某人排除在一个团体或活动以外,冷落某人。它可以与介词 out 连用,即 leave someone out in the cold。

09

08

口语学习技巧|be/feel out of sorts 身体不舒服

表达 be out of sorts 或 feel out of sorts 既能够表示一个人 身体有点不舒服,也可以指一个人 心情不太好。Be/feel out of sorts 不可以用来谈论紧急的病症或具体的病情,而是泛指一个人的 整

09

08

口语学习技巧|have a migraine 偏头痛

搭配 have a migraine 专指 患有偏头痛。这是一种紧急且反复发作的头痛,一般伴有恶心、呕吐和视觉障碍等症状。

09

08

口语学习技巧|lead by the nose 牵着鼻子走

牵着(某人)鼻子走,中文俗语,比喻受人支配,盲目地听命于人。与英文习语lead1 by the nose意思相近,表示dominate or control2 someone3,exert a high degree4 of control

英语学习 热门搜索

更多>