Driving down theroad, I get a feeling that I should have been home yesterday.
请教专家这里的been home能否换成arrived home,是否有时been home也可以表示到家的意思？
副词home 意为 to or at home. 所以既能够表示在家，也可以表示到家。比如一个孩子放学回到家，进门时喊道：Mom, I'm home. 妈，我回来了。另如：Is anyone home? We're coming in. 有人在家吗？ 大家进去了。
一般而言，副词home多与表示移动的动词连用，如 go home, come home, return home, bring sth home, take sth home. 而介词at+名词home，多与表示静止意义的动词连用，如 stay at home, wait at home, did sth at home.
be at home 一般表示在家。be home 一般表示回到家，但有时也可表示在家。
所以，你的句子可以作二种理解，即1）本应该昨天到家的。2）本应该昨天呆在家的。但假如你结合上下文信息，是不难判断这里到底是到家还是在家的意思。
